近日，英國巴克萊銀行及旗下4名前電力交易員被美國聯邦能源監管委員會(FERC)以操縱電力市場為由，處以4.53億美元天價罰款。巴克萊銀行對此表示拒絕付款。

　　FERC指出，巴克萊曾在2006年11月至2008年12月，重倉買入或沽售實物電力，然后以固定價格在跨州交易平臺上以相反的方向操作，以此拉升或拉低電價指數，操縱美國加利福尼亞州及其他西部地區的電力市場，獲得巨額利潤。FERC稱，巴克萊及其涉及此事的下屬交易員在30天內需支付4.53億美元的民事賠償，并勒令該行在同期內上繳非法獲得的3490萬美元利潤，合計4.879億美元。這是巴克萊繼去年倫敦同業拆借利率操縱案后再一次收到天價罰單。

　　巴克萊對FERC此次行為表示失望，并稱他們沒有切實的證據。巴克萊的表態將使其和FERC最終對簿公堂。 (徐瀟)