昆曲《紅樓夢》中的賈寶玉（右，翁佳慧飾）與林黛玉（朱冰貞飾）。新華社記者 高學余攝
王熙鳳的扮演者魏春榮在扮妝。
昆曲《紅樓夢》劇照。
昨晚，昆曲《紅樓夢》（下本）在臺北中山紀念堂落幕，同時為兩岸城市互訪系列“2012年北京文化周”畫上圓滿句號。
北方昆曲劇院帶來的昆曲《紅樓夢》上、下本演出，仿若一壇好酒，讓臺灣昆曲迷沉醉其中，中山紀念堂2514個座位天天都是座無虛席，就連夾道都坐滿了觀眾。
通靈入世，歷經人間悲歡；人世幻滅，促使頑石歸真……全本昆曲《紅樓夢》，以“大全景”的概念為追求目標，以賈寶玉入世和出世為主線，王熙鳳的個人命運為副線，展現賈家的興衰史。上本從寶玉入世開始，到建大觀園止；下本從太虛幻境到寶玉出世，將賈家興衰、眾兒女命運、寶黛愛情幻滅交織聚合，巧妙地糅配文學與戲曲藝術，傳遞文言詩詞的文學之美、古聲雅調的樂音之美及現代舞臺藝術的立體之美。在演出前，臺灣觀眾就對這部融合昆曲和文學之美的藝術巨作充滿期待。演出前，幾百名沒有票的觀眾，就在劇場前面排成長隊，準備坐在過道看演出。
北方昆曲劇院非常重視這次演出，劇組進駐劇場后，全部130人都待在里面認真地彩排、走臺。雖然中山紀念堂的舞臺比較小，原版演出的舞臺布景不能全部搬上去，但舞美人員絞盡腦汁精心設計，讓臺灣的舞臺足以和大陸演出時的舞臺媲美。臺灣觀眾對這個“縮水”舞臺的熱情卻毫不縮水，演出中每一次換景，觀眾席里都會傳出輕聲驚嘆和熱烈的掌聲。
“創作昆曲《紅樓夢》是文化傳承道路上的重任，我追求的是全景式地展現原著精神。”該劇總導演曹其敬表示，昆曲版《紅樓夢》獨特之處在于，更多地以哲學意味勾勒寶玉的精神世界，強調哲學層面的追求與交流。從人間富貴的繁華頂峰到敗落，該劇所呈現的情感細膩之美讓臺灣觀眾心生無限感慨。臺灣舞蹈家李偉淳博士興奮地說：“演員盡力地演出每一個動作和唱腔，樂手專注地演奏每一個樂符，每一位都是我們的天使，給臺灣觀眾上了寶貴的一課�！�
坐在觀眾席里，和臺北觀眾一起觀看演出的北方昆曲劇院院長楊鳳一也分外感動。“將近3000名觀眾都沉浸在《紅樓夢》營造的氛圍中，將近3個小時的演出幾乎沒有一個觀眾退場，我身邊兩位八九十歲的老觀眾也都能認真地看完全場演出。幾乎每一次暗場觀眾席都會響起熱烈掌聲，有時他們甚至會為演員精美的服裝而鼓掌。”觀眾曹子祺說，昆曲典雅精致，《紅樓夢》博大深邃，兩者的結合，唱詞古樸典雅，超越了現在眾多的新編昆曲。
演出結束時，大幕落下，燈光漸暗，近3000名觀眾集體起立鼓掌，熱烈的掌聲像滾滾波濤涌至舞臺上，讓每一位演員都沉浸其中。散場后，許多年輕人還在四處詢問，該劇有沒有DVD出售，他們要把這份昆曲藝術之美帶給自己的家人、朋友。
