【環球網綜合報道】《印度時報》1月18日報道稱，盡管印度陸軍參謀長比平?拉瓦特說中印關系已恢復到洞朗對峙之前的水平，但印度仍對中國士兵在洞朗地區的持續存在及其建設活動保持“密切監控”。

　　報道稱，印度安全機構認為，嚴冬結束后，可能會有“數量更多的”解放軍士兵重返洞朗地區以便“展示肌肉”。

　　一位印度官員稱：“為了這個目的他們已經在洞朗北部(洞朗南部與北部被多爾薩納拉小河隔開)建造了基礎設施。但是處于分水嶺上部的印度士兵所處的位置更佳�，F在我們在觀望，對任何不測都做好了準備。”印度官員們還稱，如果解放軍還像去年6月那樣“打破現狀”把路朝南修，印度軍隊將再次介入。

　　《印度時報》上月曾報道稱，洞朗北部地區駐守有大約1600名中國士兵，且這些士兵在那里已建立了永久存在，正打造一個直升機停機坪并升級了道路，當地還有預制板房屋和商店等用來抵御高海拔地區的寒冷。

　　17日，印度陸軍參謀長拉瓦特在首都新德里召開的一個秘密會議上發表講話稱：“中國人民解放軍士兵仍然停留在洞朗部分地區，盡管數目比我們最開始看到的情況少了一些。他們已經展開一些基礎設施建造活動，這些設施大多是臨時性的。不過，我們也在那里。所以，如果他們有什么動作，我們將會對付他們�！�

　　拉瓦特還補充道：“我認為雙方關系已經回到了洞朗對峙以前的狀態。所以我覺得不會出現很嚴重的麻煩，但是我們還是要做好準備。”

　　拉瓦特此前15日還曾就中印關系發表了一番言論，稱中國在很多的邊境地區施加壓力，印度想確保邊境地區緊張局勢不要升級。對此，中國外交部發言人陸慷表示，“中方有關立場非常清楚。洞朗地區歷來屬于中國領土，一直在中國的有效管轄之下。中國的邊防部隊在洞朗地區開展巡邏駐守是按照歷史界約規定，行使我們的主權權利，維護領土主權。剛才我也說過，我們希望印度方面能夠汲取教訓，避免再次發生去年發生過的一些事情”。(實習編譯：韓佳女 審稿：譚利婭)