現(xiàn)實(shí)版《國(guó)王的演講》英國(guó)影子大臣治口吃

時(shí)間：2011-01-30 14:13　　　來(lái)源：中新網(wǎng)

　　據(jù)英國(guó)每日郵報(bào)報(bào)道，英國(guó)新上任的影子大臣同《國(guó)王的演講》中的喬治六世一樣，也有語(yǔ)言障礙。但據(jù)其稱(chēng)，主要是源于內(nèi)心對(duì)講話能力的恐懼。

　　盡管波爾斯(Ed Balls)在影子內(nèi)閣成員中以強(qiáng)勢(shì)著稱(chēng)，但據(jù)他稱(chēng)，他在政治的聚光燈下會(huì)經(jīng)常感到很脆弱。

　　波爾斯也透露，他在看《國(guó)王的演講》時(shí)，看到電影里英王喬治六世想盡辦法治口吃，自己感到“非常壓抑”。

　　在接受《泰晤士報(bào)》采訪時(shí)，波爾斯說(shuō)到會(huì)口吃主要是源于對(duì)講話的恐懼。在他看來(lái)，自己及電影里國(guó)王的主要問(wèn)題是內(nèi)心深處的語(yǔ)言不流利，無(wú)法將話語(yǔ)說(shuō)出來(lái)。就像是冰山一樣，露到外面的那一角，是源于下面巨大冰塊的推動(dòng)。

　　波爾斯說(shuō)他必須對(duì)演講稿做多次修改，如果句子是以H開(kāi)頭的，他將無(wú)法講出口。