據(jù)英國(guó)路透社12月29日?qǐng)?bào)道，俄羅斯前能源部長(zhǎng)兼駐石油輸出國(guó)組織(OPEC)談判代表Igor Yusufov表示，俄羅斯或可通過(guò)小幅下調(diào)出口，幫助OPEC提高全球原油價(jià)格。

　　Yusufov目前經(jīng)營(yíng)著一家能源投資公司，未在政府擔(dān)任要職。他稱仍和OPEC海灣產(chǎn)油國(guó)的石油部長(zhǎng)定期會(huì)面。2001-2002年期間，Yusufov曾率領(lǐng)一代表團(tuán)同OPEC討論過(guò)合作事宜。當(dāng)時(shí)雙方的議題是支持全球油價(jià)，并同意小幅削減出口。但俄羅斯國(guó)有和民營(yíng)生產(chǎn)商未遵守這一決定，而是增加了出口。

　　Yusufov表示：“我們產(chǎn)量穩(wěn)定……問(wèn)題在于我們是否會(huì)增產(chǎn)……不排除稍微減產(chǎn)等舉措，這不會(huì)是件可怕的事。對(duì)于個(gè)別公司而言，有可能做的是在俄羅斯境內(nèi)擴(kuò)大煉制，并在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售。”Yusufov稱，俄羅斯可能擴(kuò)大國(guó)內(nèi)煉油，或者是延后讓新的油田運(yùn)作。

　　Yusufov指出，他預(yù)期油價(jià)不會(huì)進(jìn)一步下跌，2015年將停留在每桶60-80美元區(qū)間。“這是一個(gè)合理的區(qū)間，適合所有國(guó)家，”Yusufov補(bǔ)充稱，俄羅斯需要一個(gè)特別代表來(lái)協(xié)調(diào)與OPEC及全球能源企業(yè)的對(duì)話。

　　據(jù)悉，俄羅斯不是OPEC成員國(guó)，其原油產(chǎn)量平均在每日1050萬(wàn)桶。俄羅斯原油產(chǎn)量在2000年代初期大幅增長(zhǎng)后，已在近幾年觸頂。(實(shí)習(xí)編譯：李雯審稿：趙小俠)